为促进内镜技术创新，推动单侧双通道内镜（UBE）技术标准化、高质量开展，并加强脊柱外科领域学术交流，5月12日-5月13日成都医学院第一附属医院（成医附院）骨科举办了2023年单侧双通道脊柱内镜技术（UBE）培训班。本次培训班围绕单侧双通道内镜（UBE）技术，通过系统性的培训，共同探讨了当前脊柱微创领域的热点、难点问题。

5月12日下午，培训班正式开始，骨科屈波教授向各参会专家及学者表示了热烈欢迎，希望能通本次的UBE技术规范化操作的深度培训与技能实操，大家都能学有所获，并将先进的医疗技术运用到临床工作中，解决患者病痛，真正造福于民，并预祝本次培训班能圆满成功。

随后，成都市第三人民医院余彬教授围绕单侧双通道下治疗椎管狭窄症讲述了其重要临床意义，西南医科大学附属三六三医院周强教授讲解了UBE技术治疗腰椎间盘突出的临床运用体会，成医附院龚凯教授进行了单侧双通道内镜技术的腰椎应用概况及文献复习。在授课分享过程中，各位专家教授结合丰富的临床经验和经典案例，围绕UBE技术广泛开展应用热点及国内外研究成果，对UBE手术技术的规范化操作步骤和技术要点、难点进行了详细讲解，并与学员互动交流，整个理论学习过程反响热烈。

5月13日上午，在余彬教授、余洋教授、周强教授、徐小平教授组织了学员进行标本培训操作，过程中将UBE技术专业知识与临床实践操作结合起来，通过脊柱模型面对面指导教学，一对一操作练习，向大家详细展示了手术技巧和要点，有针对性地强化学习效果，让大家对UBE技术也有了更加深入的了解和掌握。

本次培训班理论与实践相结合，以标本操作为主要教学方式，辅以专家授课和实操带教，分享探讨UBE手术的关键技术与手术管理，在搭建起UBE技术学术交流和沟通平台的同时，推进了UBE双通道脊柱内镜技术逐渐标准化、成熟化，受到了培训学员的一致好评。

UBE技术：

UBE技术即单侧双通道内镜技术（Unilateral  Biportal Endoscopy Technique），适用于颈椎、胸椎、腰椎的退行性病变。与椎间孔镜的单通道不同，该技术通常建立两个通道，一个为观察通道，一个器械操作通道。观察通道一般会用到0°或30°UBE内镜，操作通道应使用UBE专用的器械，如UBE刮匙、磨钻（UBE内镜磨头）、UBE内镜刨刀、UBE内镜消融电极、UBE椎板咬骨钳、UBE髓核钳、UBE神经拉钩等。UBE技术有专用器械包，通过UBE技术还可以完成镜下融合手术。

优势：

1、UBE内镜直径小，操作空间大，移动范围广；

2、应用传统脊柱外科器械即可，不受特殊器械限制，普通尺寸器械处理增生退变组织效率更高；

3、更容易处理狭窄病例；

4、水介质中操作，视野更加清晰，特殊器械可保持顺畅出水；

5、熟悉的后方入路，学习曲线低；

6、适应症广泛，能轻松完成镜下融合、颈椎、胸椎、腰椎等复杂病例。